Türkmenistanyň Tokaý kodeksini tassyklamak we güýje girizmek hakynda  

TÜRKMENISTANYŇ

K A N U N Y

 

Türkmenistanyň Tokaý kodeksini

tassyklamak we güýje girizmek hakynda

 

(Türkmenistanyň Mejlisiniň Maglumatlary, 2011 ý., № 1, 10-njy madda)

 

1-nji madda. Türkmenistanyň Tokaý kodeksini tassyklamaly (goşulýar).

 

2-nji madda. Türkmenistanyň Tokaý kodeksini 2011-nji ýylyň 1-nji iýulyndan güýje girizmeli.

 

3-nji madda. Şu Kodeksiň güýje giren gününden başlap 1993-nji ýylyň 12-nji aprelinde kabul edilen Türkmenistanyň Tokaý hakyndaky kodeksini (Türkmenistanyň Mejlisiniň Maglumatlary, 1993 ý., № 3-4, 28-nji madda) güýjüni ýitiren diýip hasap etmeli.

 

4-nji madda. Türkmenistanyň kanunlary we beýleki kadalaşdyryjy hukuk namalary mundan beýläk Türkmenistanyň Tokaý kodeksine laýyk getirilýänçä, Türkmenistanyň Tokaý kodeksine garşy gelmeýändigine görä hereket edýärler.

 

5-nji madda. Türkmenistanyň Ministrler Kabineti üç aý möhletde Türkmenistanyň kadalaşdyryjy hukuk namalaryny Türkmenistanyň Tokaý kodeksine laýyk getirmeli.

 

 

Türkmenistanyň                                                        Gurbanguly

    Prezidenti                                                            Berdimuhamedow

 

Aşgabat şäheri.

2011-nji ýylyň 25-nji marty.

№ 166-IV.

 


 

З А К О Н  

ТУРКМЕНИСТАНА

 

Об утверждении и введении в действие

Лесного кодекса Туркменистана

 

(Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2011 г., № 1, ст. 10)

 

Статья 1. Утвердить Лесной кодекс Туркменистана (прилагается).

 

Статья 2. Ввести в действие Лесной кодекс Туркменистана с 1 июля 2011 года.

 

Статья 3. Со дня вступления в силу настоящего Кодекса  признать утратившим силу Лесной кодекс Туркменистана от 12 апреля 1993 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 1993 г.,   № 3-4, ст. 28).

 

Статья 4. Впредь до приведения законов и иных нормативных правовых актов Туркменистана в соответствие с Лесным кодексом Туркменистана они действуют постольку, поскольку не противоречат настоящему Кодексу.

 

Статья 5. Кабинету Министров Туркменистана в трёхмесячный срок привести нормативные правовые акты Туркменистана в соответствие с Лесным кодексом Туркменистана.

 

   Президент      Гурбангулы

Туркменистана  Бердымухамедов

 

 

гор. Ашхабад

25 марта 2011 года

№ 166-IV.