Mazmuny

25 BAP. KONTOKORRENT (TEKUŞIÝ SÇÝOT)

946 madda. Düşünje. Mazmuny

1. Kontokorrent şertnamasy boýunça taraplar işewür gatnaşyklardan ýüze çykan talaplary we bir sçýota tölegler boýunça borçnamalary girizmegi we şolary aýratynlykda yzygiderli hasaplaşyklar geçirilýänçä ýerine ýetirmezligi özlerine borçnama edip alýarlar.
2. Hasaplaşyklar netijesinde ýüze çykarylan sçýotuň saldosy ylalaşylan möhletde tölenmäge degişlidir. Eger sçýot hasaplaşyklarynda summanyň galyndysy degişli  bolan tarap  şony tölemegi talap etmese, bu galyndy kontokorrente geçirilýär.
3. Hasaplaşyklar saldonyň talabyny ýüze çykarýar, ol ýerine ýetirmek maksady bilen kontokorrente ýerleşdirilen talaby çalyşýar.
4. Eger başgaça bellenmese, rasçýotlar ýylda bir gezek geçirilýär.

947 madda. Kontokorrenti ýatyrmak

Şübhe bolan mahalynda kontokorrent islendik wagtda ýatyrylyp, sçýot bolsa ýapylyp bilner.

948 madda. Amala aşyrylan tölegler boýunça prosentler

Eger şertnamada başgaça bellenilmedik bolsa, göz öňünde tutulan tölegler boýunça kanunda nazarda tutulan prosent stawkalarynyň möçberinde prosentler tölenmelidir.

949 madda. Kontokorrente geçirilen talabyň şahsy ýa-da zat üpjünçiligi

1. Eger kontokorrente girizilen talaplar üçin şahsy ýa-da zat üpjünçiligi bolsa, onda kreditor sçýot ýapylandan soň hem onuň peýdasyna bar bolan saldonyň summasy üçin bu üpjünçiligiň hasabyna kanagatlandyrylmagyny talap edip biler.
2. Şu maddanyň 1 punktunyň kadasy talap boýunça bilelikdäki raýdaşlyk jogapkärçiligi bolan mahalynda hem ulanylýar.

Глава 25. Контокоррент (текущий счет)

Статья 946. Понятие. Содержание

1. По договору контокоррента находящиеся между собой в деловых отношениях стороны обязуются вносить возникшие из деловых отношений требования и обязательства по платежам на один счет и не исполнять их в отдельности до момента периодических расчетов.
2. Выявленное в результате расчетов сальдо счета подлежит выплате в согласованный срок. Если при расчетах счета сторона, которой принадлежит остаток суммы, не требует выплаты, этот остаток вносится на контокоррент.
3. Расчеты порождают требование сальдо, которое в целях исполнения заменяет требование, помещенное на контокорренте.
4. Расчеты производятся один раз в год, если не установлено иное.

Статья 947. Отмена контокоррента

При наличии сомнений контокоррент может быть в любое время отменен с осуществлением расчетов.

Статья 948. Проценты по осуществленным платежам

По предусмотренным платежам должны быть уплачены проценты в размере процентных ставок, предусмотренных законом, если договором не установлено иное.

Статья 949. Личное или вещное обеспечение внесенного в контокоррент требования

1. Если для внесенных в контокоррент требований имеется личное или вещное обеспечение, то кредитор и после расчетов может требовать удовлетворения за счет этого обеспечения за сумму сальдо, существующего в его пользу.
2. Правило пункта 1 настоящей статьи применяется и в случае, когда по требованию существует солидарная ответственность.